الابراج الصينية
الأبراج الصينية
منحوتات الابراج صينية على سقف ضريح كوشيدا ، فوكوكا.
الصينية 生肖
الاسم الصيني البديل
الصينية المبسطة 属相
الصينية التقليدية 屬相
الأبراج الصينية عبارة عن مخطط تصنيف علمي زائف يعتمد على التقويم القمري الذي يعين حيوانًا وسماته المشهورة لكل عام في دورة مدتها اثني عشر عامًا متكررة.
نشأت الأبراج وتنوعاتها في الصين ولا تزال شائعة في العديد من دول شرق آسيا وجنوب شرق آسيا ، مثل اليابان ، كوريا الجنوبية ، فيتنام ، كمبوديا ، وتايلاند.
إن تحديد هذا المخطط باستخدام المصطلح العام "الأبراج" يعكس العديد من أوجه التشابه السطحية مع الأبراج الغربية:
كلاهما له دورات زمنية مقسمة إلى اثني عشر جزءًا ، كل منها تسمي غالبية تلك الأجزاء على الأقل بأسماء حيوانات ، وكل منها مرتبط على نطاق واسع بثقافة من نسب شخصية الشخص أو الأحداث في حياته إلى التأثير المفترض لعلاقة الشخص الخاصة بالدورة.
ومع ذلك ، هناك اختلافات كبيرة بين الاثنين:
لا ترتبط حيوانات الأبراج الصينية بالأبراج الممتدة على مستوى مسير الشمس. تتوافق الدورة الصينية المكونة من اثني عشر جزءًا مع سنوات بدلاً من شهور. يتم تمثيل الأبراج الصينية من خلال اثني عشر حيوانًا ، في حين أن بعض العلامات الموجودة في الأبراج الغربية ليست حيوانات ، على الرغم من الإشارة الضمنية إلى أصل كلمة الأبراج الإنجليزية ، المشتقة من zōdiacus ، الشكل اللاتيني للغة اليونانية القديمة zōdiakòs kýklos (ζῳδιακός κύκλος) ، وتعني "دورة الحيوانات".
نحت على الحجر من الأبراج الصينية.
يبدأ الأبراج تقليديًا بعلامة الجرذ. فيما يلي علامات البروج الاثني عشر بالترتيب ، ولكل منها خصائصها المرتبطة (الفرع الأرضي ، قوة الين / اليانغ ، Trine ، وعنصر الطبيعة).
عدد الشخصيات الحيوانية يين / يانغ ترين العنصر الثابت
1 فأر 鼠 ، shǔ (子) يانغ الماء الأول
2 ثور 牛 ، نيú (丑) يين الأرض الثانية
3 النمر 虎 ، hǔ (寅) يانغ الخشب الثالث
4 أرنب 兔 ، tù (卯) يين 4 خشب
5 دراجون 龙 / 龍 ، لونغ (辰) يانغ الأرض الأولى
6 ثعبان 蛇 ، شي (巳) النار الثانية يين
7 حصان 马 / 馬 ، مǎ (午) يانغ النار الثالثة
8 Goat 羊 ، yáng (未) Yin 4th Earth
9 Monkey 猴، hóu (申) Yang 1st Metal
10 الديك 鸡 / 雞 ، jī (酉) يين المعدن الثاني
11 كلب 狗 ، غو (戌) يانغ الأرض الثالثة
12 خنزير 猪 / 豬 ، zhū (亥) يين المياه الرابعة
في علم التنجيم الصيني ، تمثل العلامات الحيوانية المخصصة حسب العام كيف يدرك الآخرونك أو كيف تقدم نفسك.
من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن الحيوانات المخصصة حسب السنة هي العلامات الوحيدة ، والعديد من الأوصاف الغربية لعلم التنجيم الصيني تعتمد فقط على هذا النظام.
في الواقع ، هناك أيضًا علامات حيوانية يتم تحديدها حسب الشهر (تسمى "الحيوانات الداخلية") ، باليوم (تسمى "الحيوانات الحقيقية") والساعات (تسمى "الحيوانات السرية"). الأرض كلها اثنتي عشرة علامة ، بخمسة مواسم.
التقويم الصيني
المقال الرئيسي: التقويم الصيني
الدورة الجنسية
ضمن الأركان الأربعة ، العام هو العمود الذي يمثل معلومات حول الخلفية العائلية للشخص والمجتمع أو العلاقة مع أجدادهم. يمكن أيضًا استنتاج عمر الشخص بسهولة من علامة الشخص والعلامة الحالية للسنة والعمر المدرك للشخص (المراهقون ، منتصف العشرينات ، الأربعينيات وما إلى ذلك).
على سبيل المثال ، الشخص الذي هو نمر يبلغ من العمر 12 أو 24 أو 36 أو 48 عامًا في عام 2010 ، عام النمر. في عام 2011 ، عام الأرنب ، كان هذا الشخص أكبر منه بسنة واحدة.
يوضح الجدول التالي دورة الستين عامًا المطابقة للتقويم الغريغوري للأعوام من 1924 إلى 2043 . تبدأ دورة sexagenary في lichun حوالي 4 فبراير وفقًا لبعض المصادر الفلكية.
سنة الحيوان
1924-1983 1984-2043
1 فبراير 05 1924-23 يناير 1925 الفار الخشب 02 فبراير 1984-19 فبراير 1985
2 يناير 24 1925-12 فبراير 1926 ين الخشب ثور 20 فبراير 1985-08 فبراير 1986
3 فبراير 13 1926-01 فبراير 1927 نمر يانغ بينغ يين نمر 09 فبراير 1986-28 يناير 1987
4 فبراير 02 1927-22 يناير 1928 يين النار دينغ ماو أرنب 29 يناير 1987-16 فبراير 1988
5 يناير 23 1928 - 09 فبراير 1929 يانغ إيرث وو تشن تنين 17 فبراير 1988-05 فبراير 1989
6 فبراير 10 1929-29 يناير 1930 ثعبان يين الأرض فبراير 06 1989-26 يناير 1990
7 يناير 30 1930 - 16 فبراير 1931 يانغ ميتال جينج نون هورس 27 يناير 1990-14 فبراير 1991
8 فبراير 17 1931-05 فبراير 1932 يين ميتال شين وي ماعز 15 فبراير 1991-03 فبراير 1992
9 فبراير 06 1932-25 يناير 1933 يانغ ووتر رين شين مونكي 04 فبراير 1992-22 يناير 1993
10 يناير 26 1933-13 فبراير 1934 يين ووتر روستر 23 يناير 1993-09 فبراير 1994
11 فبراير 14 1934-03 فبراير 1935 كلب يانغ وود جياكسو 10 فبراير 1994-30 يناير 1995
12 فبراير 04 1935-23 يناير 1936 خنزير يين وود في 31 يناير 1995-18 فبراير 1996
13 يناير 24 1936-10 فبراير 1937 يانغ فاير بينج زي رات 19 فبراير 1996-06 فبراير 1997
14 فبراير 11 1937-30 يناير 1938 Yin Fire Ding Chou Ox فبراير 07 1997-27 يناير 1998
15 يناير 31 1938-18 فبراير 1939 يانغ إيرث وو يين تايجر 28 يناير 1998-15 فبراير 1999
16 فبراير 1939 - 07 فبراير 1940 يين إيرث 卯 أرنب 16 فبراير 1999-04 فبراير 2000
17 فبراير 08 1940-26 يناير 1941 تنين يانغ ميتال جينج تشن فبراير 05 2000-23 يناير 2001
18 يناير 27 1941-14 فبراير 1942 ثعبان يين ميتال شين سي 24 يناير 2001-11 فبراير 2002
19 فبراير 15 1942 - 04 فبراير 1943 يانغ ووتر رين وو هورس 12 فبراير 2002-31 يناير 2003
20 فبراير 05 1943-24 يناير 1944 ماعز يين المائي 01 فبراير 2003-21 يناير 2004
21 يناير 25 1944-12 فبراير 1945 قرد يانغ وود 22 يناير 2004-08 فبراير 2005
22 فبراير 13 1945 - 01 فبراير 1946 يين وود 乙 الديك الوحدوي 09 فبراير 2005-28 يناير 2006
23 فبراير 02 1946-21 يناير 1947 كلب يانغ فاير بينجكسو 29 يناير 2006-17 فبراير 2007
24 22 يناير 1947 - 09 فبراير 1948 يين فاير دينغ هاي خنزير 18 فبراير 2007 - 06 فبراير 2008
25 فبراير 10 1948-28 يناير 1949 يانغ إيرث وو زي رات فبراير 07 2008-25 يناير 2009
26 يناير 29 1949-16 فبراير 1950 يين ثور الأرض القبيح 26 يناير 2009-13 فبراير 2010
27 فبراير 17 1950-5 فبراير 1951 يانغ ميتال جينج يين تايجر 14 فبراير 2010-02 فبراير 2011
28 فبراير 06 1951 - 26 يناير 1952 من Yin Metal Xin Mao Rabbit فبراير 03 2011-22 يناير 2012
29 يناير 27 1952 - 13 فبراير 1953 Yang Water Ren Chen Chen 23 يناير 2012-09 فبراير 2013
30 فبراير 14 1953 - 02 فبراير 1954 ثعبان Yin Water Gui Si Snake 10 فبراير 2013-30 يناير 2014
31 فبراير 03 1954 - 23 يناير 1955 Yang Wood Jiawu Horse 31 يناير 2014-18 فبراير 2015
32 يناير 24 1955 - 11 فبراير 1956 ين وود 乙未 ماعز 19 فبراير 2015-07 فبراير 2016
33 فبراير 12 1956-30 يناير 1957 Yang Fire C Shen Monkey فبراير 08 2016-27 يناير 2017
34 يناير 31 1957-17 فبراير 1958 Yin Fire Ding You Rooster 28 يناير 2017-15 فبراير 2018
35 فبراير 18 1958 - 07 فبراير 1959 يانغ إيرث وو شو دوج 16 فبراير 2018-04 فبراير 2019
36 فبراير 08 1959-27 يناير 1960 يين إيرث 經 海 خنزير فبراير 05 2019-24 يناير 2020
37 يناير 28 1960-14 فبراير 1961 Yang Metal Geng Zi Rat 25 يناير 2020-11 فبراير 2021
38 فبراير 15 1961-4 فبراير 1962 ين ميتال شين تشو أوكس 12 فبراير 2021-31 يناير 2022
39 فبراير 05 1962-24 يناير 1963 يانغ ووتر رين يين تايجر 01 فبراير 2022-21 يناير 2023
40 يناير 25 1963-12 فبراير 1964 Yin Water Gui 卯 أرنب 22 يناير 2023-09 فبراير 2024
41 فبراير 13 1964 - 01 فبراير 1965 تنين تشن غاب يانغ وود 10 فبراير 2024-28 يناير 2025
42 فبراير 02 1965-20 يناير 1966 ثعبان يين وود يي سي 29 يناير 2025-16 فبراير 2026
43 21 يناير 1966-8 فبراير 1967 يانغ فاير سي نون هورس 17 فبراير 2026-05 فبراير 2027
44 فبراير 09 1967-29 يناير 1968 Yin Fire Ding Wei Goat فبراير 06 2027-25 يناير 2028
45 يناير 30 1968 - 16 فبراير 1969 يانغ إيرث وو شين مونكي 26 يناير 2028-12 فبراير 2029
46 فبراير 17 1969-05 فبراير 1970 يين إيرث 酉 ديك 13 فبراير 2029-02 فبراير 2030
47 فبراير 06 1970-26 يناير 1971 يانغ ميتال جينج 戌 كلب 03 فبراير 2030-22 يناير 2031
48 يناير 27 1971-14 فبراير 1972 Yin Metal Xin Hai Pig 23 يناير 2031-10 فبراير 2032
49 فبراير 15 1972 - 02 فبراير 1973 يانغ ووتر رين زي رات 11 فبراير 2032-30 يناير 2033
50 فبراير 03 1973-22 يناير 1974 Yin Water Ox 31 يناير 2033-18 فبراير 2034
51 يناير 23 1974-10 فبراير 1975 Yang Wood A Yin Tiger 19 فبراير 2034-07 فبراير 2035
52 فبراير 11 1975-30 يناير 1976 أرنب يين وود يي ماو فبراير 08 2035-27 يناير 2036
53 يناير 31 1976-17 فبراير 1977 Yang Fire Bing Chen Dragon 28 يناير 2036-14 فبراير 2037
54 فبراير 18 1977-06 فبراير 1978 Yin Fire Ding Si Snake 15 فبراير 2037-03 فبراير 2038
55 فبراير 07 1978 - 27 يناير 1979 يانغ إيرث الاثنين نون هورس فبراير 04 2038-23 يناير 2039
56 28 يناير 1979-15 فبراير 1980 ماعز يين الأرض 24 يناير 2039-11 فبراير 2040
57 فبراير 16 1980-04 فبراير 1981 قرد يانغ ميتال جينج شين 12 فبراير 2040-31 يناير 2041
58 فبراير 05 1981-24 يناير 1982 Yin Metal Xin You Rooster فبراير 01 2041-21 يناير 2042
59 يناير 25 1982-12 فبراير 1983 Yang Water Ren Xu Dog 22 يناير 2042-09 فبراير 2043
60 فبراير 13 1983-01 فبراير 1984 خنزير يين ووتر غوي هاي فبراير 10 فبراير 2043-29 يناير 2044
الشهور والمصطلحات الشمسية
مصطلح الطاقة الشمسية
ضمن الأركان الأربعة ، الشهر هو العمود الذي يمثل معلومات عن والدي الشخص أو طفولته. يعتبر العديد من المنجمين الصينيين أن عمود الشهر هو الأهم في تحديد ظروف حياة الشخص البالغ.
ترتبط الحيوانات الاثني عشر أيضًا بالتقويم الزراعي الصيني التقليدي ، والذي يعمل جنبًا إلى جنب مع التقويم القمري المعروف. بدلاً من الأشهر ، يتم تقسيم هذا التقويم إلى 24 مقطعًا مدة كل منها أسبوعان تُعرف باسم مصطلحات الطاقة الشمسية. يرتبط كل حيوان باثنين من هذه المصطلحات الشمسية لفترة مماثلة للشهر الغربي.
على عكس التقويم القمري 60 عامًا ، والذي يمكن أن يختلف بمقدار شهر بالنسبة للتقويم الغريغوري ، يختلف التقويم الزراعي بيوم واحد فقط ، بدءًا من التقويم الغريغوري في 3 أو 4 فبراير من كل عام. مرة أخرى ، على عكس دورة السنوات القمرية ، التي تبدأ بالفأر ، يبدأ التقويم الزراعي بالنمر باعتباره أول حيوان في الربيع.
نظرًا لأن كل علامة مرتبطة بشهر من السنة الشمسية ، فهي مرتبطة أيضًا بموسم. يرتبط كل عنصر أيضًا بموسم ، ويُعرف العنصر الذي يشترك في الموسم بعلامة باسم العنصر الثابت للإشارة. بمعنى آخر ، يُعتقد أن هذا العنصر ينقل بعض خصائصه إلى العلامة المعنية. ينطبق العنصر الثابت لكل علامة أيضًا على علامات السنة والساعة ، وليس فقط على اللافتة الشهرية. العنصر الثابت منفصل عن دورة العناصر التي تتفاعل مع العلامات في دورة 60 عامًا.
الموسم الشهر القمري ثابت
عنصر شمسي
خط الطول المدى الشمسي التاريخ الميلادي تقريبا.
الغربي
الأبراج الفلكية
الربيع الأول - 阴 (yin) Tiger Wood 314 ° 立春 lìchūn فبراير 4 - 19 فبراير برج الدلو
329 ° المطر يوشو 20 فبراير - 5 مارس برج الحوت
2nd - 卯 (ماو) أرنب الخشب 344 ° Qizhe qǐzhé (關 蛰 jīngzhé) 6 مارس - 20 مارس
359 ° الاعتدال الربيعي chūnfēn 21 مارس - 5 أبريل برج الحمل
3rd - 辰 (chen) Dragon Earth 14 ° Qingming qīngmíng 6 أبريل - 20 أبريل
29 ° 谷雨 gǔyǔ 21 أبريل - 5 مايو برج الثور
الصيف الرابع - 巳 (si) Snake Fire 44 ° Lixia lìxià 6 مايو - 21 مايو
59 ° Xiaoman xiǎomǎn 22 مايو - 3 يونيو الجوزاء
الخامس - الظهيرة (وو) حريق الحصان 74 ° Mangzhòng 4 يونيو - 21 يونيو
89 ° الانقلاب الصيفي xiàzhì 22 يونيو - 6 يوليو السرطان
السادس - 未 (وي) الماعز الأرض 104 ° Xiaoshu xiǎoshǔ 7 يوليو - 22 يوليو
119 درجة حرارة كبيرة dàshǔ 23 يوليو - 6 أغسطس ليو
الخريف السابع - 申 (شين) Monkey Metal 134 ° 立秋 lìqiū 7 أغسطس - 22 أغسطس
149 ° chùshǔ 23 أغسطس - 7 سبتمبر برج العذراء
8 - 酉 (أنت) Rooster Metal 164 درجة 白露 báilù سبتمبر 8 - سبتمبر 23
181 ° الاعتدال الخريفي qiūfēn 24 سبتمبر - 8 أكتوبر الميزان
9 - 戌 (xu) Dog Earth 194 ° 寒露 هانلي 9 أكتوبر - 23 أكتوبر
211 ° فروست شوانجيانج 24 أكتوبر - 7 نوفمبر برج العقرب
الشتاء العاشر - 海 (هاي) ماء الخنازير 224 درجة ليدونغ ليدونغ 8 نوفمبر - 22 نوفمبر
244 ° Xiaoxue xiǎoxuě 23 نوفمبر - 7 ديسمبر القوس
11 - 子 (زي) مياه الفئران 251 درجة ثلوج كثيفة dàxuě 8 ديسمبر - 21 ديسمبر
271 ° الانقلاب الشتوي dōngzhì 22 ديسمبر - 5 يناير الجدي
الثاني عشر - Chou (chou) Ox Earth 284 ° Xiaohan xiǎohán 6 يناير - 20 يناير
299 درجة البرودة الشديدة dàhán 21 يناير - 3 فبراير برج الدلو
يوم
يمكن للآلات الحاسبة الأربعة أعمدة تحديد حيوان الأبراج اليوم. علامات الحيوانات الصينية تحكم أيام الأسبوع أيضًا. المصطلح لهم هو "الحيوانات الحقيقية".
إذا كان المنجم الخاص بك يرغب في إعداد مخطط فلكي (المعروف أيضًا باسم الأبراج) ، من الضروري أن يعرفوا الحيوان وعنصر يوم ميلادك. ومع ذلك ، نظرًا لوجود اثني عشر حيوانًا وعشرة أيام في الأسبوع في التقويم الصيني القديم ، ليس من السهل العثور على عنصر أو حيوان اليوم.
يؤثر يوم الاساسي (عنصر) على عنصر حيوان الساعة ، من بين أمور أخرى ، يجب توخي الحذر عند حساب هذا الجزء من المخطط. من المحتمل أن يكون لدى المحترف أدوات لمثل هذا الحساب في متناول اليد ، ولكن العديد من الآلات الحاسبة عبر الإنترنت التي تتميز بجميع الحيوانات الأربعة سيوفر أيضًا مخططًا دقيقًا.
التوافق
شبكة الأبراج الصينية المتوافقة - الصراع - الضرر وفقًا لطبيعة الفرد وخصائصه وعناصره
نظرًا لأن الأبراج الصينية مشتقة وفقًا لنظرية العناصر الخمسة القديمة ، فإن كل علامة صينية مرتبطة بخمسة عناصر مع العلاقات ، من بين تلك العناصر ، من الاستيفاء والتفاعل والإفراط في العمل والعمل المضاد - يُعتقد أنه القانون العام لـ حركات وتغييرات المخلوقات في الكون.
من المفترض أن يكون لدى الأشخاص المختلفين الذين ولدوا تحت كل علامة حيوان شخصيات مختلفة ، ويستشير ممارسو علم التنجيم الصيني هذه التفاصيل التقليدية والتوافق لتقديم إرشادات مفترضة في الحياة أو من أجل الحب والزواج.
أربعة أركان القدر
يمكن إرجاع طريقة أعمدة المصير الأربعة إلى عهد أسرة هان (201 قبل الميلاد - 220 بعد الميلاد) ، ولا تزال تُستخدم كثيرًا في علم التنجيم والتحليل العام في فنغ شوي حتى يومنا هذا. يسمى مخطط الأعمدة الأربعة أو الأعمدة مثل الكتابة الصينية التي تتسبب في سقوطه في أعمدة. يحتوي كل عمود أو عمود على ساق وفرع - ويرتبط كل عمود بسنة وشهر ويوم وساعة الميلاد. يشير العمود الأول إلى عام الحيوان والعنصر ، والثاني إلى شهر الحيوان والعنصر ، والثالث إلى العنصر والحيوان اليوم ، والأخير إلى ساعة الحيوان والعنصر.
ضمن الأعمدة الأربعة للقدر ، يهدف عمود السنة إلى تقديم معلومات حول سلف الفرد أو عمره المبكر ، وعمود الشهر حول الوالدين أو سن النمو. يهدف عمود اليوم إلى تقديم معلومات عن الذات (الشخصية العليا) وزوجها (الشخصية الأدنى) أو سن البالغين ، وعمود الساعة عن الأطفال أو سن متأخر.
ترينات الحيوانات
مزيد من المعلومات: الجانب الفلكي § ترين
أولا
يتكون الترين الأول من الجرذ والتنين والقرد. يقال إن هذه العلامات الثلاث أفراد قويون وقادرون على تحقيق الخير العظيم ، والذين يصنعون قادة عظماء ولكن لا يمكن التنبؤ بهم إلى حد ما. يقال إن الثلاثة هم أذكياء ، رحيمون ، كاريزميون ، ساحرون ، موثوق ، واثق ، بليغ وفني ، لكن يمكن أن يكونوا متلاعبين ، غيورين ، أنانيين ، عدوانيين ، انتقاميين ، ومخادعين.
ثانيا
يتكون الترين الثاني من الثور والأفعى والديك. يقال إن هذه العلامات الثلاث تمتلك القدرة على التحمل والتطبيق ، مع تراكم بطيء للطاقة ، ودقة في التخطيط ولكنها تميل إلى الاحتفاظ بآراء ثابتة. يقال إن الثلاثة هم أذكياء ، يعملون بجد ، متواضعون ، مجتهدون ، مخلصون ، فلسفيون ، صبورون ، طيبون القلب ومستقيمون أخلاقياً ، ولكن يمكن أيضًا أن يكونوا مستقيمين ، مغرمين ، عبثيين ، قضائيين ، ضيق الأفق ، تافه.
ثالث
يتكون الترين الثالث من النمر والحصان والكلب. يقال إن هذه العلامات الثلاث تسعى إلى الحب الحقيقي ، والسعي وراء القضايا الإنسانية ، وأن تكون مثاليًا ومستقلًا ولكنها تميل إلى الاندفاع. يقال إن الثلاثة هم منتجون ، متحمسون ، مستقلون ، متفاعلون ، ديناميكيون ، شريفون ، مخلصون ووقائيون ، لكن يمكن أيضًا أن يكونوا متسرعين ، متمردين ، مشاكسين ، قلقين ، بغيضين ، عنيدون.
الرابعة
يتكون الترين الرابع من الأرنب والماعز والخنزير. يقال إن هذه العلامات الثلاث ذات طبيعة هادئة ونهج معقول إلى حد ما ؛ إنهم يسعون إلى الجمال الجمالي ويتمتعون بالفن ، حسن الأخلاق والرحمة ، لكنهم منفصلون ومستسلمون لحالتهم. يقال أن الثلاثة هم مهتمون ، ويضحون بأنفسهم ، وملزمون ، ومعقولون ، وخلاقون ، ومتعاطفون ، ولباقًا وحكيمًا ، ولكن يمكن أيضًا أن يكونوا ساذجين ، ومتحذقين ، وغير آمنين ، وأنانيين ، وغير حاسمين ، ومتشائمين.
قصص المنشأ
هناك العديد من القصص والخرافات لشرح بداية دائرة الأبراج. منذ عهد أسرة هان ، تم استخدام الفروع الأرضية الاثني عشر لتسجيل الوقت من اليوم. ومع ذلك ، من أجل الترفيه والراحة ، تم استبدالهم بالحيوانات الاثني عشر ، وتشير كلمة "ذاكري" إلى سلوك الحيوانات:
قد تشير الفروع الأرضية إلى فترة الساعة المزدوجة. في الحالة الأخيرة هو مركز الفترة ؛ على سبيل المثال ، 马 (حصان) تعني الظهر وكذلك الفترة من 11:00 إلى 13:00.
فترة نطق الحيوانات هذا هو الوقت الذي ...
الفئران Zishi 23:00 إلى 00:59 الفئران هي الأكثر نشاطا في البحث عن الطعام. تحتوي الجرذان أيضًا على عدد مختلف من الأرقام على الأرجل الأمامية والخلفية ، مما يجعل الجرذ رمز "الدوران" أو "البداية الجديدة"
Ox Choushi من 01:00 إلى 02:59 يبدأ الثيران في مضغ المجتر ببطء وبشكل مريح
Tiger Yinshi 03:00 إلى 04:59 يصطاد النمور فرائسهم أكثر ويظهرون ضراوتهم
Rabbit Maoshi 05:00 إلى 06:59 The Jade Rabbit مشغول بقصف الأدوية العشبية على القمر وفقًا للحكاية
Dragon Chenshi من 07:00 إلى 08:59 تحوم التنينات في السماء لإعطاء المطر
Snake Sishi 09:00 إلى 10:59 تغادر الأفاعي كهوفها
الحصان Wushi 11:00 حتي 12:59 الشمس عالية في السماء وبينما الحيوانات الأخرى مستلقية للراحة ، الخيول لا تزال واقفة
Goat Weishi 13:00 إلى 14:59 يأكل الماعز العشب ويتبول بشكل متكرر
القرد شينشي 15:00 حتي 16:59 القردة حية
Rooster Youshi 17:00 إلى 18:59 يبدأ Roosters في العودة إلى حظائرهم
Dog Xushi 19:00 حتي 20:59 تقوم الكلاب بواجبها في حراسة المنازل
خنزير هايشي 21:00 حتي 22:59 تنام الخنازير بلطف
تصور هذه الصورة مشهدًا من قصة "العرق العظيم" الشعبية ، حيث يحمل الثور الجرذ عبر النهر.
قصة شعبية قديمة تسمى "السباق العظيم" تحكي أن الإمبراطور جايد أصدر مرسوماً بأن السنوات في التقويم سيتم تسميتها لكل حيوان بالترتيب الذي وصلوا إليه. للوصول إلى هناك ، سيتعين على الحيوانات عبور النهر.
لم يكن القط والفأر جيدين في السباحة ، لكنهما كانا أذكياء تمامًا. قرروا أن أفضل وأسرع طريقة لعبور النهر هي القفز على ظهر الثور. وافق الثور ، الذي كان لطيفًا وساذجًا ، على حملهما عبرهما. عندما كان الثور على وشك الوصول إلى الجانب الآخر من النهر ، دفع الجرذ القطة في الماء ، ثم قفز من فوق الثور واندفع إلى الإمبراطور اليشم.
تم تسميته كأول حيوان في تقويم البروج. كان على الثور أن يستقر في المركز الثاني.
ثالثًا قادم ، كان النمر. على الرغم من أنها كانت قوية وقوية ، إلا أنها أوضحت للإمبراطور جايد أن التيارات كانت تدفعه في اتجاه مجرى النهر.
فجأة ، جاء صوت شاق من بعيد ، ووصل الأرنب. وشرح كيف عبرت النهر: بالقفز من حجر إلى آخر بطريقة رشيقة. في منتصف الطريق ، خسر السباق تقريبًا ، لكنه كان محظوظًا بما يكفي للاستيلاء على سجل عائم دفعه لاحقًا إلى الشاطئ. لذلك ، أصبح الحيوان الرابع في دورة البروج.
في المركز الخامس ، كان لونج الطائر.
كان الإمبراطور اليشم يتساءل عن سبب عدم ظهور مثل هذا المخلوق السريع المحمول جواً مثل الاسد أولاً. أوضح لونج أنه كان عليه أن يتوقف عند قرية وجلب المطر لجميع الناس ، وبالتالي تم منعه. ثم ، في طريقه إلى النهاية ، رأى الأرنب العاجز يتشبث بسجل ، لذلك قام بعمل جيد وأعطى نفخة من التنفس للمخلوق الفقير حتى يتمكن من الهبوط على الشاطئ.
اندهش الإمبراطور اليشم من طبيعة الاسد الطيبة ، وتم تسميته بالحيوان الخامس.
بمجرد أن فعلت ذلك ، سمع صوت العدو وظهر الحصان. كان الثعبان مختبئًا على حافر الحصان ، والذي تسبب له ظهوره المفاجئ في الرعب ، مما جعله يتراجع إلى الوراء ، ويمنح الأفعى المركز السادس فيما احتل الحصان المركز السابع.
بعد فترة ، جاء الماعز والقرد والديك إلى البوابة السماوية. بجهود مشتركة ، تمكنوا من الوصول إلى الجانب الآخر. وجد الديك طوفًا ، وقام القرد والماعز بسحبهما وسحبهما ، في محاولة لإخراج جميع الأعشاب الضارة من الطريق. كان Jade Emperor سعيدًا بعملهم الجماعي وقرر تسمية الماعز كالحيوان الثامن يليه القرد ثم الديك.
كان الكلب هو الحيوان الحادي عشر الذي تم وضعه في دائرة الأبراج. على الرغم من أنه كان ينبغي أن يكون أفضل سباح وعداء ، إلا أنه قضى وقته في اللعب في الماء.
على الرغم من أن تفسيره للتأخر كان بسبب حاجته إلى حمام جيد بعد تعويذة طويلة. لذلك ، لم يصل إلى خط النهاية تقريبًا.
عندما كان الإمبراطور على وشك إنهاء السباق ، سمع صوت "أوينك": كان الخنزير. شعر الخنزير بالجوع في منتصف السباق ، فتوقف وأكل شيئًا ثم نام. بعد أن استيقظ ، أنهى السباق في المركز الثاني عشر وأصبح آخر حيوان وصل.
غرقت القطة في النهاية وفشلت في أن تكون في دائرة الأبراج. يقال أن هذا هو السبب في أن القطط تصطاد الفئران دائمًا وتكره الماء أيضًا.
الاختلافات
تحكي قصة شعبية أخرى أن الجرذ خدع الثور للسماح له بالقفز على ظهره ، حتى يسمع الثور الغناء ، قبل القفز عند خط النهاية والانتهاء أولاً.
هناك صيغة أخرى تقول أن الجرذ قد خدع القط في مكانه عند خط النهاية ، بعد أن خبأ على ظهر الكلب ، الذي كان شديد التركيز لدرجة أنه لم يلاحظ أنه كان لديه مخبأ ؛ يقال أن هذا يفسر الديناميكية العدائية بين القطط والجرذان ، بما يتجاوز السلوك الطبيعي للمفترس والفريسة ؛ وأيضًا لماذا تتقاتل الكلاب والقطط ، فقد حاولت القطة مهاجمة الجرذ انتقاميًا ، فقط للحصول على الكلب عن طريق الصدفة.
في الأساطير الصينية ، تحكي قصة أن القطة خدعت من قبل الجرذ لذلك لم تستطع الذهاب إلى المأدبة. هذا هو السبب في أن القطة في النهاية ليست جزءًا من دائرة الأبراج الصينية.
في البوذية ، تقول الأسطورة أن غوتاما بوذا استدعى جميع حيوانات الأرض لتأتي قبل رحيله عن هذه الأرض ، لكن اثني عشر حيوانًا فقط جاءت لتوديعه. لمكافأة الحيوانات التي أتت إليه ، قام بتسمية كل منها بسنة. أعطيت السنوات لهم بالترتيب الذي وصلوا به.
تم تطوير اثني عشر حيوانًا من الأبراج الصينية في المراحل الأولى من الحضارة الصينية ، لذلك من الصعب التحقيق في أصولها الحقيقية. يتفق معظم المؤرخين على عدم تضمين القطة ، حيث لم يتم تقديمهم إلى الصين بعد من الهند مع وصول البوذية. ومع ذلك ، فإن Vie
التناميز ، على عكس جميع البلدان الأخرى التي تتبع التقويم القمري الصيني ، لديها القطة بدلاً من الأرنب كحيوان زودياك.
التفسير الأكثر شيوعًا هو أن الكلمة القديمة لـ Rabbit (Mao) تبدو مثل القط (Meo).
الترجمة الانكليزية للمصطلحات الصينية للابراج
يمكن ترجمة المصطلح 鼠 Rat إلى Mouse ، حيث لا توجد كلمات مميزة للجنين في اللغة الصينية. ومع ذلك ، فإن الجرذ هو الأكثر استخدامًا بين جميع المرادفات.
المصطلح 牛 Ox ، ثور مخصي ، يمكن ترجمته بالتبادل مع المصطلحات الأخرى المتعلقة بالماشية (ذكر الثور ، أنثى البقرة) والجاموس. ومع ذلك ، فإن الثور هو الأكثر استخدامًا بين جميع المرادفات.
المصطلح 羊 الماعز يمكن أن يترجم إلى الأغنام والرام ، ذكر الأغنام. ومع ذلك ، فإن الماعز هي الأكثر استخدامًا بين جميع المرادفات.
المصطلح 雞 الديك يمكن ترجمته بالتبادل مع الدجاج ، وكذلك أنثى الدجاجة. ومع ذلك ، فإن Rooster هو الأكثر استخدامًا بين جميع المرادفات في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية.
يُترجم المصطلح 豬 Pig أحيانًا إلى Boar بعد اسمه الياباني.
الاقتباسات
تُستخدم علامات الأبراج الصينية أيضًا في ثقافات أخرى غير الصينية.
على سبيل المثال ، تظهر عادةً في بطاقات وطوابع السنة الكورية الجديدة ورأس السنة اليابانية الجديدة. تصدر دائرة بريد الولايات المتحدة والعديد من الخدمات البريدية في العديد من البلدان الأخرى طابعًا بريديًا "عام ____" كل عام تكريمًا لهذا التراث الصيني.
العملات القمرية الصينية ، التي تصور حيوانات الأبراج ، ألهمت العملات المعدنية الورقية الفضية الكندية ، بالإضافة إلى أصناف من أستراليا وكوريا الجنوبية ومنغوليا.
تُستخدم الأبراج الصينية أيضًا في بعض الدول الآسيوية الأخرى التي كانت تحت التأثير الثقافي للصين. ومع ذلك ، قد تختلف بعض الحيوانات في دائرة الأبراج حسب الدولة.
آسيا
مزيد من المعلومات: التقويم البلغاري و الأبراج الفيتنامية
تشتمل الأبراج الكورية على الأغنام (يانغ) بدلاً من الماعز (والتي ستكون يومسو) ، على الرغم من أن المصدر الصيني للكلمة المستعارة يانغ قد يشير إلى أي ظباء ماعز.
تشتمل الأبراج اليابانية على الأغنام (هيتسوجي) بدلاً من الماعز (التي ستكون ياغي) ، والخنزير البري (إينوشيشي ، 1) بدلاً من الخنزير (بوتا). منذ عام 1873 ، احتفل اليابانيون ببداية العام الجديد في الأول من يناير وفقًا للتقويم الغريغوري.
تختلف الأبراج الفيتنامية عن الأبراج الصينية حيث يكون الحيوان الثاني هو جاموس الماء بدلاً من الثور ، والحيوان الرابع هو القط بدلاً من الأرنب.
إن دائرة الأبراج الكمبودية متطابقة تمامًا مع الأبراج الصينية على الرغم من أن التنين قابل للتبديل مع ثعبان البحر الكمبودي نيك (ناغا). الأغنام والماعز قابلة للتبديل أيضًا. على عكس الصين ، يبدأ الكمبوديون عامهم الجديد في أبريل وليس في بداية العام. هذا هو السبب في الاحتفال بالسنة الكمبودية الجديدة في أبريل بدلاً من يناير أو فبراير مثل معظم البلدان.
تستخدم دائرة الأبراج الشامية نفس ترتيب الأبراج الصينية ، ولكنها تستبدل القرد بالسلحفاة (المعروفة محليًا باسم كرا).
وبالمثل فإن الأبراج الماليزية مطابقة للصينيين ولكنها تستبدل الأرنب بالفأرة (pelanduk) والخنزير بالسلحفاة (كورا). عادةً ما يُعادل Loong بـ nāga ولكن يُطلق عليه أحيانًا Big Snake (ular besar) بينما تُسمى علامة Snake الثعبان الثاني (ular sani).
تشتمل الأبراج التايلاندية على nāga بدلاً من التنين [19] وتبدأ ، ليس في رأس السنة الصينية الجديدة ، ولكن إما في اليوم الأول من الشهر الخامس في التقويم القمري التايلاندي ، أو خلال مهرجان Songkran New Year (الذي يحتفل به الآن كل 13-15 أبريل) ، حسب الغرض من الاستخدام.
تشتمل الأبراج Gurung في نيبال على بقرة بدلاً من Ox و Cat بدلاً من Rabbit و Eagle بدلاً من Loong و Bird بدلاً من Rooster و Deer بدلاً من Pig.
التقويم البلغار المستخدم من القرن الثاني والذي أعيد بناؤه جزئيًا يستخدم دورة مماثلة مدتها ستين عامًا من اثنتي عشرة مجموعة سنوات ذات أسماء حيوانية وهي:
1 فأر سومور
2 ثور شيجور
3 غير مؤكد ، ربما تايجر / وولف فير؟
4 أرنب Dvan [sh]
5 غير مؤكد ، ربما Loong Ver [eni]؟
6 ثعبان ديلوم
7 الحصان إيمن [شيغور]؟
8 رام تيكو [شيتيم]؟
9 غير مصاب ، ربما قرد
10 دجاجة أو ديك توه
11 الكلب Eth
12 بور دوه
التقويم المغولي القديم يستخدم الفأر ، الثور ، النمر ، الأرنب ، التمساح ، الثعبان ، الحصان ، الأغنام ، القرد ، الدجاجة ، الكلب والخنزير.
استبدلت فولغا بولغار وكازار وشعوب تركية أخرى بعض الحيوانات بالحيوانات المحلية: النمر (بدلاً من النمر) ، والأسماك (بدلاً من لونج) ، والتمساح (أيضًا بدلاً من لونج) ، والقنفذ (بدلاً من القرد) ، والفيل (بدلاً من الخنزير) ) ، والجمل (بدلاً من الفأر).
في النسخة الفارسية من الأبراج الشرقية التي جلبها المغول خلال العصور الوسطى ، تُرجمت الكلمة الصينية lóng والكلمة المنغولية lū (التنين) على أنها nahang التي تعني "وحش الماء" ، وقد تشير إلى أي حيوان مائي خطير على حد سواء أسطوري وحقيقي (التماسيح) ، أفراس النهر ، أسماك القرش ، ثعابين البحر ، إلخ). في القرن العشرين ، تم استخدام مصطلح "ناهانج" بشكل حصري تقريبًا بمعنى الحوت ، وبالتالي تبديل لونج للحوت في البديل الفارسي.
تعبيري
تحتوي جميع مجموعات الرموز التعبيرية اليابانية المبكرة على صورة واحدة مناسبة على الأقل لكل دائرة أبراج شرقية. كان لديهم أيضًا إما رمز أو مجموعة فرعية تصويرية لجميع علامات الأبراج الغربية.
أثناء مرحلة التنسيق والتوحيد التي يقودها Unicode ، تمت إضافة بعض الحيوانات الإضافية لتمثيل المتغيرات المحلية. أيضًا ، حصلت معظم العلامات على صورة للوجه وصورة لكامل الجسم. بالنسبة للحيوانات كاملة الجسم (U + 1F400 ... 4C) ، يتم تسجيل المتغير المحلي في التعليق التوضيحي لنقطة الترميز ذات الصلة.
لا تحتوي بعض الرموز التعبيرية الأصلية للحيوانات القابلة للتطبيق وفقًا للقسم الفرعي السابق على مثل هذه الملاحظة ، كما أن جميع الرموز التعبيرية الحيوانية التي تمت إضافتها في الإصدارات اللاحقة لم يتم شرحها لاستخدام البروج:
🐭 (الفار)
🐮 (الثور)
🐯 (الخنزير)
🐺 (لا يوجد تعليق توضيحي في Unicode)
🐰🐱 (لا يوجد تعليق توضيحي في Unicode)
🐲 (لا يوجد تعليق توضيحي في Unicode)
🐋 بلاد فارس 🐳 (بدون تعليق توضيحي في Unicode)
🐍 الثعبان
🐎 الحصان
🐑 الغنم
🐒 القرد
🐶 (الكلب)
🐷 (الخنزير)
🐗 اليابان
🐘 تايلاند
🐢 ماليزيا
